中文化组第三次翻译要达到的四个目标

在对第二次翻译总结的基础上，以下四个目标是我们第三次翻译要达到的目标，请大家自律和相互监督。Ruby Community;ABptL^e&C

Q2X!Q As0１．消灭漏翻和上下行错翻的情况；
v
S&Dz$F(x:tF-c$vh0２．提高中文书写水平；（如果连自己都说不明白的译文，不要出现在提交的稿子中。要开展讨论，确定后翻译出来，提交。）Ruby Community{J;KXF @|5Q1CO
３．正确使用中文的标点符号；
[}L+G` Y0４．在提交给校对前，来这里把你们自己翻译的内容大致简要地总结一下。以便校对人员知道你们掌握原文内容到什么程度。
hf v+`$Y/z)M2~df0
f])x.c#p9W'|:z0不符合以上４点的，退回本人修改后，再提交。Ruby Community_[4j(o)}g V0t5X

ur` y"y{!gY(@~0我们每次翻译就要完成三至四个目标，逐步提高翻译技巧和中文写作能力。
RU)O7Bo/_?S@0
*kP}C.BM8XQ(m0大家加油和努力！